博物馆作为人类文明知识的聚集点，是否仅限于静态的收藏与展示？影视导演滕俊杰在「中欧美博物馆合作倡议·第四场」对话中，对这一传统观念提出了挑战。他指出，随着科技的飞速发展与数字革命的浪潮席卷，静态展示在博物馆中依然重要，但纯粹的静态已经无法跟上时代发展的整体步伐，动静结合才是新发展趋势的必然选择。

 

 

滕俊杰完整演讲视频

 

 

滕俊杰强调，充分运用当代科技的成果，尤其是影视技术，用视听的方式来丰富和拓展博物馆静态珍宝的知识内涵与传播边界，已经迫在眉睫。以一场博物馆中的京剧幻梦为例，滕俊杰用自己的实践经历，生动展示了博物馆如何实现从静态展示到活态演绎的新生。

 

2017年盛夏，滕俊杰携手上海京剧院，在美国纽约大都会博物馆这一著名的文化地标中，上演了一场前所未有的跨界盛宴——连续十余场的中国经典京剧《霸王别姬》演出。在博物馆的静谧氛围中，中国庭院内京剧艺术家尚长荣与史依弘的精湛演绎，仿佛穿越时空，让一件件静态的展品“活”了起来，为观众带来了前所未有的震撼体验，也预示着未来博物馆发展的新方向。

 

 

纽约大都会博物馆中国庭院内上演京剧《霸王别姬》

 

 

与此同时，滕俊杰团队还在大都会博物馆附近的一个电影院，同步放映《霸王别姬》这部3D全景声电影，吸引了包括专业作家、中国文化的研究学者、大学教授和众多纽约市民等各行各业的人士购票观看。团队用电影和实体表演“两门抱”的方式，在纽约掀起了一股中国京剧的热潮。

 

 

世界首部3D全景声京剧电影《霸王别姬》于2017年献映纽约

 

 

尤为值得一提的是，这场活态展示还激发了一批前来参观的普林斯顿大学学生对中国文化的探索欲。几个月后，约二十位各种肤色的外国留学生，在老师的带领下自费来到了上海京剧院，从头学起，一招一式学了三个星期的京剧，并在上海呈现了一次有模有样的汇报演出，中外的观众来宾无数。

 

 

美国普林斯顿大学学生在沪学习京剧

 

 

这批来自世界各地的学习者，学成后成为了中国文化的积极传播者。通过将的静态展示变成活态展示，“中国的文化真正走出去了，走进了主流的人群、主流的场所、主流的媒体。”

 

 

普林斯顿学子进行京剧体验课程结业汇报演出

 

 

借此事例，滕俊杰希望说明，在后工业时代的浪潮席卷下，博物馆仍旧是“众妙之地”，但如果用动静结合的方式，将静态展示与高水准的动态文化艺术活动相结合，博物馆的功能性与影响力将会更强，也会更具有鲜明的时代魅力。“它将进一步成为众妙之地，吸引更多的人慕名而来，近悦远来，纷至沓来。”

 

 

滕俊杰  上海市文联副主席、上海电视艺术家协会主席

国家一级导演，上海市第十二、十三届政协常委。曾执导2010年上海世博会开闭幕式暨庆典晚会。现任上海大学、上海电影学院教授和中国作家协会会员。曾获多项国内外重要影视奖项，包括金鸡奖和卢米埃尔奖。2019年被授予联合国中文日首位“文化大使”称号。